2018调解周之「一带一路倡议及跨境商业争议解决发展趋势」研讨会已于2018年5月16日(星期三)下午假香港北角海关总部大楼圆满举行。
主办机构及合办机构代表与一众支持机构代表合影留念。
「调解周」是由香港律政司每两年举办一次的大型活动,旨在推广调解发展以及调解服务在香港的使用。是次研讨会为「2018年调解周」活动之一,由香港律政司主办,并由香港和解中心及内地—香港联合调解中心合办。
是次研讨会获社会各界及众多机构支持,包括香港总商会、香港中华总商会、香港中华厂商联合会、香港工业总会、香港贸易发展局、国际商会(香港区会)、深圳前海合作区人民法院、中国国际贸易促进委员会驻港澳地区代表处、中国国际贸易促进委员会杭州市委员会、粤港澳大湾区经贸协会、香港工业专业评审局、香港建造商会、全国工商联房地产商会香港及国际分会有限公司、香港江苏社团总会、香港中小型企业联合会、中国国际经济贸易仲裁委员会香港仲裁中心、金银业贸易场、香港专业人士协会及青年创业军。
是次研讨会获近250名香港及内地政府部门的代表、争议解决及法律界专家、专业机构以及商会代表、企业管理人员及学者参与,相信与会者透过交流,对跨境商业争议解决于一带一路地区的发展趋势亦有更深入及全面的了解。
香港律政司司长郑若骅女士, GBS, SC, JP致欢迎辞,为研讨会揭开序幕,郑司长表示,「一带一路」倡议为「一带一路」经济体内的企业带来不少新机遇,以下三个跨境商业争议解决的发展趋势值得关注:涉及投资争端调解、网上争议解决及专为「一带一路」倡议而设的争议解决中心。
她指,香港特区政府已于二零一七年六月与国家商务部签署了《投资协议》,在「投资争端调解机制」下,可更有效地推动以调解解决各类跨境争端。她亦指出,香港正构建一个网络争议解决的平台eBRAM.hk,相信构建一个安全、可靠及有公信力的网络平台将成为跨境争议解决的新趋势。她亦感激及感谢香港和解中心及内地—香港联合调解中心合作筹划是次研讨会。
香港律政司司长郑若骅女士, GBS, SC, JP为研讨会致欢迎辞。
是次研讨会由上海市司法局副局长王协先生、深圳前海合作区人民法院副院长张彬先生、中国国际贸易促进委员会杭州市委员会副会长吴谋先生、国际商会(香港区会)仲裁及替代纠纷调解委员会主席岑君毅先生、香港和解中心会长及内地—香港联合调解中心创会主席罗伟雄博士担任嘉宾讲者,逐一发表专题演说。
第一位嘉宾讲者是上海市司法局副局长王协先生,他就「一带一路倡议下沪港两地共同发展跨境争议解决服务的思考」主题发表演说。他指,沪港两地共同发展跨境争议解决服务主要作用包括:适应新时期改革发展、提升内地仲裁调解水平、实施优势互补共同发展及优化法治营商环境的有利保障。上海市司法局将积极扩大陆家嘴法治论坛的影响力,为沪港法律专业水平和文化方面进一步融合;亦将探索更多沪港的交流合作,就两地的争议解决、法治建设等重要议题作出探讨;同时亦推动法律服务业的开放,加强涉外法律服务业的发展。
上海市司法局副局长王协先生,就「一带一路倡议下沪港两地共同发展跨境争议解决服务的思考」主题发表演说。
第二位嘉宾讲者是深圳前海合作区人民法院副院长张彬先生,他以「立足职能,大胆改革」为题,围绕「前海法院的创新涉外案件服务及一带一路国际商事诉调对接中心之介绍」作分享。他表示,前海法院现全面推进「一带一路」国际商事诉调对接中心建设,以国际化、专业化、社会化、市场化及信息化作发展方向,与香港和解中心等国际调解机构合作,建立国际化的调解队伍,以提升纠纷解决的整体效能与便捷效率。
深圳前海合作区人民法院副院长张彬先生就「前海法院的创新涉外案件服务及一带一路国际商事诉调对接中心之介绍」主题发表演讲。
其后,中国国际贸易促进委员会杭州市委员会副会长吴谋先生以「杭州在跨境电子商务争议解决上的探索」为主题,指出跨境电子商务纠纷愈趋普及,在线矛盾纠纷多元化解平台可发挥更大作用。杭州市贸促会将与国际电子商务纠纷调解机构合作,并聘请全球知名法律、经贸专家加入其调解员名单及加强现有调解员之培训,朝国际化、规范化方向推动杭州跨境电子商务纠纷调解。
中国国际贸易促进委员会杭州市委员会副会长吴谋先生以「杭州在跨境电子商务争议解决上的探索」为题发言。
国际商会(香港区会)仲裁及替代争议解决委员会主席岑君毅先生就「和解协议转换为仲裁裁决在国际商贸及投资方面之应用」,透过不同案例,分享他对和解协议与仲裁裁决的转换之见解。他指,某些地区可能不承认和解协议书,所以他认为,在有可能的情况下,将和解协议记录转换为仲裁裁决对未来的执行及承认极为重要。
国际商会(香港区会)仲裁及替代争议解决委员会主席岑君毅先生以「和解协议转换为仲裁裁决在国际商贸及投资方面之应用」为题发言。
随后,香港和解中心会长及内地—香港联合调解中心创会主席罗伟雄博士以「香港在跨境商业发展和争议解决服务的专业支援」为题,介绍香港国际争议解决平台以专业机制解决国际商业争议的独有多重优势,指出多元化衔接系统能给予和解协议双重的执行保障。同时,香港已建立一个一体化的专业、商贸风险预防及争议解决平台服务中国及世界各地。香港跨文化、跨地域、跨事业的丰富经验必定为国际及一带一路发展提供最高效、高阶及高可信性的支援。
香港和解中心会长及内地—香港联合调解中心创会主席罗伟雄博士以「香港在跨境商业发展和争议解决服务的专业支援」为题发表演说。
五位嘉宾讲者发表专题演说后,随即进行专题讨论及问答环节,并由罗伟雄博士担任主持人,邀请其他嘉宾讲者,与台下与会者互动及交流,解答他们的提问。
罗伟雄博士于专题讨论及问答环节担任主持人。
最后,由全国人大常委会香港特区基本法委员会副主任及香港和解中心名誉顾问梁爱诗女士, GBM,JP致闭幕辞,为研讨会画上完美句号。她概括五位嘉宾讲者的演说,并展望调解的未来发展,冀各方推动善用调解服务解决在「一带一路」产生的国际商业纠纷。
全国人大常委会香港特区基本法委员会副主任及香港和解中心名誉顾问梁爱诗女士, GBM,JP于研讨会上致闭幕辞。
主办机构及合办机构代表与一众嘉宾讲者合照。
|